اینجــا ایران است
اینجـا جمهــوریِ اسلامی ست
اینجــا یک استثناست
اینجــا "سیـــد علی" دارد
اینجــا ما میمیریــم برای امـاممان
اینجــا عشق تکـرار می شــود
اینجـا به کــوری چشــم "ایالت عیش" ، "ولایت عشـق" است
رهبــرا!
شایـد از حـادثه می ترسیدیم
تو به مــا جــراتِ طوفـان دادی . . .
بقیه عکس ها در ادامه مطلب
من شما جوانان را مخاطب خود قرار میدهم؛
نه به این علّت که پدران و مادران شما را ندیده می‌انگارم،
بلکه به این سبب که آینده‌ی ملّت و سرزمینتان را در دستان شما میبینم
و نیز حسّ حقیقت‌جویی را در قلبهای شما زنده‌تر و هوشیارتر می‌یابم.
I am addressing you, [the youth],
not because I overlook your parents,
rather it is because the future of your nations
and countries will be in your hands;
and also I find that the sense of quest for truth
is more vigorous and attentive in your hearts.
برای دریافت تصاویر به ادامه مطلب توجه کنید
اسلام را از طریق منابع اصیل و مآخذ دست اوّل آن بشناسید.
با اسلام از طریق قرآن و زندگی پیامبر بزرگ آن صلّی‌الله‌علیه‌وآله‌و‌سلّم
آشنا شوید. من در اینجا مایلم بپرسم آیا تاکنون خود مستقیماً
به قرآن مسلمانان مراجعه کرده‌اید؟
۱۳۹۳/۱۱/۰۱
.
:To the Youth in Europe and North America
Receive knowledge of Islam from its primary and original sources.
Gain information about Islam through the Qur’an
and the life of its great Prophet.
I would like to ask you whether you have
directly read the Qur’an of the Muslims.
21/01/2015
.
.
به جوانان اروپا و آمریکای شمالی:
آیا تاکنون به جز رسانه‌ها، پیام اسلام
را از منبع دیگری دریافت کرده‌اید؟
آیا هرگز از خود پرسیده‌اید که همین اسلام،
چگونه و بر مبنای چه ارزشهایی طیّ قرون متمادی،
بزرگترین تمدّن علمی و فکری جهان را پرورش داد
و برترین دانشمندان و متفکّران را تربیت کرد؟
۱۳۹۳/۱۱/۰۱
.
:To the Youth in Europe and North America
Have you ever received the message of Islam
؟from any sources other than the media
Have you ever asked yourself
how and on the basis of which values
has Islam established the greatest scientific
and intellectual civilization of the world
and raised the most distinguished scientists
and intellectuals throughout several centuries?
21/01/2015
.
.
اسلام را از طریق منابع اصیل و مآخذ دست اوّل آن بشناسید.
با اسلام از طریق قرآن و زندگی پیامبر بزرگ آن صلّی‌الله‌علیه‌وآله‌و‌سلّم
آشنا شوید. من در اینجا مایلم بپرسم آیا تاکنون خود مستقیماً
به قرآن مسلمانان مراجعه کرده‌اید؟
۱۳۹۳/۱۱/۰۱
.
:To the Youth in Europe and North America
Receive knowledge of Islam from its primary and original sources.
Gain information about Islam through the Qur’an
and the life of its great Prophet.
I would like to ask you whether you have
directly read the Qur’an of the Muslims.
21/01/2015
.
.
به جوانان اروپا و آمریکای شمالی:
تاریخ اروپا و امریکا از برده‌داری شرمسار است،
از دوره‌ی استعمار سرافکنده است،
از ستم بر رنگین‌پوستان و غیر مسیحیان خجل است؛
محقّقین و مورّخین شما از خونریزی‌هایی
که به نام مذهب بین کاتولیک و پروتستان
و یا به اسم ملیّت و قومیّت در جنگهای اوّل و دوّم جهانی
صورت گرفته، عمیقاً ابراز سرافکندگی میکنند.
این به‌خودی‌خود جای تحسین دارد
و هدف من نیز از بازگوکردن بخشی از این فهرست بلند،
سرزنش تاریخ نیست، بلکه از شما میخواهم از روشنفکران
خود بپرسید چرا وجدان عمومی در غرب باید همیشه
با تأخیری چند ده ساله و گاهی چند صد ساله بیدار و آگاه شود؟
.
.
:To the Youth in Europe and North America
The histories of the United States and Europe
are ashamed of slavery, embarrassed by
the colonial period and chagrined
at the oppression of people of color and non-Christians.
Your researchers and historians
are deeply ashamed of the bloodsheds wrought
in the name of religion between the Catholics
and Protestants or in the name of nationality
and ethnicity during the First and Second World Wars.
This approach is admirable.
By mentioning a fraction of this long list,
I don’t want to reproach history;
rather I would like you to ask your intellectuals
as to why the public conscience in the West
awakens and comes to its senses after a delay
of several decades or centuries.
.
.
امام باقر علیه السلام (به محمد بن مسلم): ...
_ تـو گمــان می کنی اگــر بنده مومن از گنــاه
خود پشیمان شودو توبه کند، خدا توبه اش
را نمی پذیرد؟
.
_ او بـارهـا گناه کـرده و سپس تـوبه می کنـد.
.
_ هـرگاه بنده با تـوبه و استغفـار برگـردد،
خدا با مغفـرت و بخشش برمیگـردد.
خـدا بخشنده و مهربـان است، توبه را
می پذیرد و بدی ها را میبخشـد، مبادا اهل
ایمان را از رحمت خـدا ناامیـد کنی.
.
.
#غم_نوشت:
جــالبه که زمــان گناه فکـر به ارحم الراحمینی
خـدا به ما جرات گناه میده
و زمــان پشیمانی فکـر به سریع الحساب
بودن خدا امید توبه رو از مـا میگیره
و هر دوی اینها کار شیطانه
.
.
#عکس: مسجد نصیرالملک شیراز
